分类: 未分类

Home / 分类: 未分类

《速降王者》发行商呼吁开发者重视汉化 有百利而无害

   随着中国电子游戏市场不断发展壮大,国内玩家正版意识愈发强烈,对于独立游戏开发者来说,中国市场变得尤为重要。近日《速降王者》发行商No More Robots就提醒游戏开发者,给游戏加入汉化非常有必要!

   “我觉得现在,无论怎么强调游戏汉化的重要性都不过分。”该厂商创始人Mike Rose这样说到。他们的游戏《速降王者(Descenders)》在去年三月时,有12%的玩家来自中国大陆,而今年5月,这一比例已经上涨到了35%,加上台湾地区就能占比40%。为了与国内汉化者联系,Rose还特地下载了微博、QQ等app。

发行商No More Robots和它的创始人Mike Rose

Mike Rose去年就强调过汉化的重要性

   而且Rose说,他们的另一部游戏《催眠帝国的法外狂徒》则由于涉及到过多主要在美国流行的文化现象、不支持多语言,损失了大概25%~30%的营收额。“我们彻底损失了中国和其它地区的市场,我对此感到非常沮丧。”

   不仅仅是No More Robots,另一家厂商Mountains也表示:《Florence》手游的中国玩家比英语玩家还要多。甚至还有开发者表示:其实给游戏加德语或荷兰语反而都不如加汉语重要,因为德国/荷兰的很多玩家都会直接玩英文版。

《辐射76》Xbox One X版实机演示 画面掉帧,仍需优化

   B社新作《辐射76》即将在下个月中旬发售,最近游戏的演示也是放出了不少。近日,Digital Foundry评测了Xbox One X版的《辐射76》,游戏的画面表现让人失望,不仅掉帧,分辨率也会下降。

   《辐射76》Xbox One X演示:

   《辐射76》在Xbox One X如此强大性能的主机上也只有30帧,而且还时不时的掉帧,在某些场景中,帧数甚至掉到了个位数。只要稍微走上一段路,各种阴影的渲染就只有15帧了。贴图材质看上去很低分辨率——尽管已经采用了“16x AF filtering”。游戏采用了动态分辨率的解决方案,并没有达到原生4K的分辨率,有时候分辨率会降至2880x2160p(原生4K分辨率的75%)。

   这一切听起来让人失望,不过距离游戏正式发售还有一个多月的时间,我们希望B社会在最后的这几个星期中改进这些画面上的问题。此外,Digital Foundry也表示B社已经声明掉帧问题和各种bug将会在游戏发售之前解决掉。

   《辐射76》将于11月14日登陆PS4/Xbox One/PC平台。

   视频截图:

《血污:夜之仪式》新图终于来了 女主2D或3D由你决定

   不知道还有多少玩家记得五十岚孝司通过众筹打造的《恶魔城》精神续作《血污:夜之仪式》,因为自成功众筹后这个游戏似乎淡出了我们的视线,而五十岚孝司也没有透露任何消息。不过现在最新截图终于来了,而从游戏画面来看画质大幅度提升了,一起感受下吧。

   他们提供了几个背景风格和角色风格供大家选择,征求玩家的意见,希望选择大家喜欢的游戏风格。

   背景风格1/角色风格1:

《美国末日》最新预告 萝莉和大叔对抗超恶心怪物

    今天,顽皮狗为我们带来了末日求生大作《美国末日(The Last of Us)》的最新预告,这次的主角不是萝莉和大叔,而是游戏中那些恶心的怪物。小编真诚的建议,如果你刚吃完饭,本预告不适合你观看。

    预告欣赏:

    在预告中,《美国末日》的创意总监Neil Druckmann和制作人Bruce Straley介绍了游戏中的各类怪物的起源、特征和习性。他们表示,这款游戏更注重角色的塑造。

    《美国末日》的demo版试玩将于5月31日上线,该作将于6月14日登陆PS3平台。

    预告截图;

《绝地求生》残疾玩家成功吃鸡 坚强毅力令人肃然起敬

   《绝地求生:大逃杀》虽然还没有正式发售,但其火爆风潮已弥漫全球,国内外很多主播都在直播这款游戏。为了成为最后的胜利者,为了完胜吃鸡,大家日以继夜的奋斗在那片枯燥的土地上。

   《绝地求生:大逃杀》中的胜利来之不易,通常都是靠自己的运气和对手的低级失误促成的。但当一名身体残疾的玩家成功吃鸡的时候,还是会让人肃然起敬的。

   RockyNoHands是一位身体有残疾的Twitch主播,最近他开始玩《绝地求生:大逃杀》。 这是一款对抗性很强的多人游戏,即使是健全的玩家也很难玩好。

   但RockyNoHands并没有因此放弃,他经过不断的挑战,不断成长变强,最后终于获得了胜利。这名主播今年30岁,已经残疾11年。他使用的是一种特殊的手柄,QuadStick,让玩家可以用嘴巴操控,不需要双手。

   手柄的压力传感器可以代替传统手柄的输入,而侧面的摇杆则可以让玩家用脸来扳动。虽然听上去很复杂,但RockyNoHands却可以流畅操作。

   这段视频就记录了他最近成功吃鸡的画面。事实上这已经不是第一次了,大家可以从他的完整游戏视频中学习一下他的策略打法,只有在最有必要的时候才交战。

   遭遇如此不幸还能活的这么顽强,还能玩得这么开心,还能击败其他对手并取胜。同样是主播,人家没手都这么强,有些人只是没了头发都还比不上没手的。

   视频截图:

《真三国无双8》新情报 武器自由切换、共86名登场武将

   《真三国无双8》在参加了今年的ChinaJoy之后,又亮相了香港的动漫电玩节。游戏的制作人铃木亮浩也来到了香港参加PlayStation舞台活动,在现场接受媒体采访时他透露了许多该作的新情报,一起来了解一下!

   情报汇总:

   1、这次游戏首度导入开放世界,不过直接使用真实的图资来制作并不美观,所以要如何制作得与真实景观相似却又能保持美观的呈现,是开放世界制作上最大的挑战。

   2、角色在不同时期的容貌并不会改变,唯一例外的刘备是应玩家要求特别制作了没有胡子与有胡子的两种版本,其他角色就只有一种版本。主要是要替所有武将制作多种不同时期的容貌在技术上有困难,而且相信玩家也不会想看女性角色老去之后的模样。

   3、在森林或竹林间会遇见老虎或是熊猫,但并不会有隐居的仙人或武将。不过城里可能会有不同势力的武将藏身或是埋伏其中,玩家有机会可以发现他们。

   4、繁体中文版同时收录中文与日文两种语音可以切换,简体中文版因为当地政策之故所以只收录中文语音。

   5、武将使用的武器可以自由更换,各武将同样有“得意武器”的设定,当使用得意武器时,可以施展套有的“得意技”。

   6、在进行战斗任务时,除非是任务剧情的安排,否则不会有AI 操控的第三方势力介入。

   7、NPC AI 的表现会根据状况变化,例如夜间视线不良,所以玩家比较容易能侵入城池。

   8、游戏中的时代会在玩家完成特定的剧情任务后向下一个时代推进,不过玩家可以选择不完成剧情任务,随意漫游中国全土,练功提升自己等级,或是寻找与搜集散布各处的隐藏要素。探索收集到的素材可以用来打造道具。

   9、玩家所游玩的时代是根据选择的武将而定,每个武将都有各自活跃的年代。

   10、游戏中的自然环境无法破坏,只有任务安排的特定物件可以破坏。

   11、可以设置的陷阱主要就是示范中看到的油壶,之外还可以搜集素材打造爆炸箭矢。

   13、游戏中玩家无法操作攻城车,只能在一旁护卫跟随。

   14、先前系列登场的83名武将这次都全部会登场,再加上目前已经发表的3名新武将在内,目前已经确定会有86名武将登场,还有一小部分新武将目前尚未发表。

   15、游戏中没有结义或结婚的系统,不过特定关系的武将之间会有特殊的对话。

   16、这次没有加入连线模式。

   17、开放世界地图的主要移动手段为骑马或步行,不过有特定的传送地点可以瞬间移动过去。

   18、游戏会支援PS4 Pro,支援模式与《仁王》相同,将提供高画质的4K 30fps与高流畅度的1080p 60fps两种强化模式可以选择

   19、虽然这次的主视觉图上有敌军排出阵型的模样,不过实际游戏中不会有这样的表现,即使开战前有排出阵型,开战后士兵随即就会根据状况各自移动,就算有阵型也打乱了。

《王国之心3》将迎来完美结局 系列经典桥段、角色回归

   早在10年前,关于《王国之心3(Kingdom Hearts 3)》已在开发中的消息就传了出来,不过在E3 2013上,SE才正式公布了这款续作。《王国之心3》与《最终幻想15》是SE家出了名的难产之作,到现在关于本作的消息少之又少。我们或许很难获知本作的发售消息,比起这个,我们来听一听游戏本身的消息吧。

   制作人Tai Yasue最近和媒体GamesBeat进行了一次对话,本作将会集成系列所有的故事情节,迎来一个完美的终结。

   Tai Yasue称,前作中的很多桥段和情节都会在《王国之心3》中回归,例如团队目前正在再现“黑暗探索者(Dark Seeker)”的冒险故事,随后是其他的关键人物都将会在本作中有相关的情节发生。本作的世界背景设定的是前作中提到的“Dark Seeker” 的最后篇章,故事将描述与Xehanort的决战,而在本作再现“Dark Seeker”早前的剧情也是有必要的,毕竟这部游戏让玩家等了太久,也是应该要在游戏中“复习”一下才能更好适应新作吧。

   无论怎么说,玩家经历了无止境的将近10年等待之后,对于本作也只能越来越期待了。本作还想加入第三人称视角,敌人的AI也更加智能,游戏体验超越前作也是必然的。希望Square Enix快点公布《王国之心3》的发售时间吧!

《火焰纹章无双》官网公布新截图 双人战系统详情公开

   光荣最新作《火焰纹章无双》将于下月28日正式发售,随着发售的日子越来越近,官方也是频繁的放出游戏的最新情报。近日,《火焰纹章无双》官网又公布了一批新的游戏截图,同时公开的还有连击要素等游戏系统详情。

   日乃香(声优:名冢佳织):白夜王国第一王女

   拓海(声优:梶裕贵)白夜王国第二王子

《火影忍者:究极风暴4》对战演示 忍术对轰燃爆!

   今日外媒为我们带来了BNEI旗下动漫改编新作《火影忍者疾风传:究极忍者风暴4(Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4)》的最新实际演示,展示了各种忍术的对轰,各种灭世奥义绝对会让玩家们热血澎湃,一起感受下吧。

   相关视频:

   《火影忍者疾风传:究极忍者风暴4》日版登陆PS4平台(美版为PS4/Xbox One/PC),预定于2016年2月4日发售;繁体中文版将在2016年年2月2日发售,Xbox One(英文)版则将于2016年2月5日发售游戏将分別采用繁体中文字幕、选单及日文语音(中文版);英文字幕、选单及语音(英文版)。

   视频截图: